Bella, Valiente Y... ¡buena! - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 3 de Febrero de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: BELLA, VALIENTE Y... ¡BUENA!

Título Original: La poliziotta fa carriera

Año de Grabación: 1976

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: ALIANZA CINEMATOGRÁFICA ESPAÑOLA S.L.

Distribuidora Original: MEDUSA FILM

Productora: MEDUSA FILM

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
GARRONE, RICCARDO	ARCOS, RAFAEL	Federico Innocenti "Borotalco"
MULÈ, FRANCESCO	ARENZANA, FRANCISCO	Alfredo Amicucci
BALLISTA, GIGI	BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA	Moretti
VITALI, ALVARO	CARABIAS, JOSÉ	Tarallo
PAMBIERI, GIUSEPPE	DE PENAGOS, RAFAEL	Alberto Moretti
COLAIANNI, ENNIO	IRANZO, ANTONIO	Cartero
D´ANGELO, GIANFRANCO	JIMÉNEZ, PABLO	Honorable Mannello
GAMMINO, MICHELE	REVILLA, CARLOS	Cecè
FENECH, EDWIGE	RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA	Gianna Amicucci
CAROTENUTO, MARIO	TER, ÁNGEL	Comisario Antinori
PAZZAFINI, NELLO	TORREMOCHA, MANUEL	Chulo Mojefuma
PESCUCCI, GASTONE	VARELA, LUIS	Tonino
(DESCONOCIDO)	BALTANÁS, JOSÉ LUIS	Lector de periódico
(DESCONOCIDO)	BALTANÁS, JOSÉ LUIS	Conductor de furgoneta
(DESCONOCIDO)	CARIDE, JOSÉ	Matón en campamento
(DESCONOCIDO)	CERVANTES, LOLA	Invitada en fiesta
(DESCONOCIDO)	CERVANTES, LOLA	Lavandera
(DESCONOCIDO)	CERVANTES, LOLA	Mujer de Mannello
(DESCONOCIDO)	FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO	Detenido
(DESCONOCIDO)	GARCÍA MORAL, ANTONIO	Actor TV
(DESCONOCIDO)	IRANZO, ANTONIO	Examinador
(DESCONOCIDO)	IRANZO, ANTONIO	Amigo de Cecè
(DESCONOCIDO)	JIMÉNEZ, PABLO	Alcalde
(DESCONOCIDO)	LOGAR, JUAN	Oficial de carabineros
(DESCONOCIDO)	MARTÍN, ANTONIO	Actor TV
(DESCONOCIDO)	MATEOS, ELOÍSA	Niño en campamento
(DESCONOCIDO)	MATEOS, ELOÍSA	Niño abandonado
(DESCONOCIDO)	SANZ, FRANCISCO	Obispo
(DESCONOCIDO)	SANZ, FRANCISCO	Mecánico
(DESCONOCIDO)	TORREMOCHA, MANUEL	Examinador jefe
(DESCONOCIDO)	VARELA, LUIS	Carabinero

Más información

Estrenada originalmente en Italia el 12-2-1976 y en España el 20-10-1976.

También producida por Dania Film.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en julio de 2020, a partir de una copia facilitada por Gentedirespetto.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9700 Actores Originales: 186419 Directores: 891 Ajustadores: 662 Traductores: 843 Subtituladores: 352 Audiodescriptores 9 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 478 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1449 Distribuidoras Originales: 3719 Productoras: 10100 Agencias: 80	Películas: 35576 Series TV: 9391 Musicales: 129 Animación: 2235 Documentales: 3122 Docurealities: 514 Audiolibros: 897 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1531 Capítulos: 2820 Videojuegos: 1141 Spots: 10892 Cuñas: 1192