| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
YO Y EL MUNDO [5ª temporada] |
|
| Título
Original: Boy Meets World |
|
| Año de Grabación:
1997 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
OLIER, MARI LUZ
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
OLIER, MARI LUZ
|
| Estudio de
Grabación:
EUROAUDIOVISUAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
TOUCHSTONE TELEVISION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HART, MELISSA JOAN
|
AGUADO, PILAR
|
Sabrina Spellman (5x05) |
|
SOPER, BLAKE
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Joey Epstein (5x24) |
|
STRONG, RIDER
|
BALAS, JAVIER
|
Shawn Patrick |
|
FISHEL, DANIELLE
|
BORDALLO, MAR
|
Topanga Lawrence |
|
GRU, ROSARIO
|
BORDALLO, MAR
|
Joven Topanga Lawrence (5x03) |
|
DANIELS, WILLIAM
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Profesor George Feeny |
|
RUSS, WILLIAM
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Alan Matthews |
|
RUSS, WILLIAM
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Alan Matthews |
|
GRAHAM, ZACK
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Barry (5x23) |
|
MILLER, SETH
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Joven Cory Matthews (5x03) |
|
LENNON, JARRETT
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Howie (5x22) |
|
SPENCE, MINDY
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Jill (5x13) |
|
GEORGE, BRIAN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Eduardo (5x08) |
|
GLEASON, PAUL (I)
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Decano Borak (5x03, 04) |
|
CARRY, JULIUS
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Profesor Michaels (5x04) |
|
BAKAY, NICK
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Salem Saberhagen (5x06) |
|
SUPLEE, ETHAN
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Frankie Stecchino (5x24) |
|
DEL ARCO, JONATHAN
|
JARA, IVÁN
|
Nunzio (5x10) |
|
GRANT, SALIM
|
JARA, IVÁN
|
Ted (5x08) |
|
GORMAN, ROBERT HY
|
JARA, IVÁN
|
David (5x23) |
|
CARDELLINI, LINDA
|
JARA, SANDRA
|
Lauren (5x14, 16) |
|
THOMPSON, RANDY
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Guardia (5x20) |
|
CLARK, BLAKE
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Chet Hunter (5x01) |
|
SCIÒ, YVONNE
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Versailles (5x06) |
|
WIEHL, CHRISTOPHER
|
MANIEGA, JESÚS
|
Dexter (5x05) |
|
RIDGEWAY, LINDSAY
|
MARTÍN, PILAR
|
Morgan Matthews |
|
LEVY, HILA
|
MARTÍN, PILAR
|
Terri (5x23) |
|
McGEE, TRINA
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Angela Moore |
|
KEENAN, CAROLINE
|
MOLINA, CHELO
|
Carol (5x13) |
|
LEEDS, PHIL
|
MORENO, EDUARDO
|
Phil (5x09) |
|
AYCOX, NICKI
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Jennifer (5x04) |
|
HALDEMAN, MEGHANN
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Wendy (5x02) |
|
LOKEN, KRISTANNA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Jennifer Bassett (5x15) |
|
HEWITT, JENNIFER LOVE
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Jennifer Love Fefferman (5x17) |
|
TOKUDA, MARILYN
|
OLIER, MARI LUZ
|
Minh (5x16) |
|
ALEXANDER, LEXI
|
OLIER, MARI LUZ
|
Sonja (5x10) |
|
RANDLE, BETSY
|
OLIER, MARI LUZ
|
Amy Matthews |
|
SWEET, GLEN-BOB
|
PALACIOS, ELENA
|
Joven Shawn Hunter (5x03) |
|
SMEGO, ALISSA ANN
|
PALACIOS, ELENA
|
Monica (5x09) |
|
LAWSON, MAGGIE
|
PALACIOS, ELENA
|
Debbie - (5x07) |
|
JONES, McKENNA
|
PALACIOS, ELENA
|
Beth (5x07) |
|
McKEON, LINDSEY
|
PALACIOS, ELENA
|
Libby Harper (5x15) |
|
KELLNER, DEBORAH
|
PALACIOS, ELENA
|
Judy (5x19) |
|
HARIK, JAY
|
PERUCHO, JUAN
|
Raju (5x16) |
|
SAVAGE, BEN
|
PINILLOS, JESÚS
|
Cory Matthews |
|
JACKUNAS, JOLIE
|
PUCHOL, PILAR
|
Svetlana (5x16) |
|
JACKSON, JONATHAN
|
ROBLES, DAVID
|
Ricky Ferris (5x20) |
|
LAWRENCE, MATTHEW
|
ROMERO, RAFA
|
Jack Hunter |
|
CASEY, SUE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Katherine (5x10) |
|
NORRIS, LEE
|
SAUDINÓS, ÁLEX
|
Stuart Minkus (5x24) |
|
FRIEDLE, WILL
|
SEVILLA, PABLO
|
Eric Matthews |
|
SMITH, HARMONY
|
VIVARES, CHELO
|
Chica guapa (5x01) |
|
CHIN, GLEN
|
YSBERT, CARLOS
|
Esquimal (5x13) |
|
CAMERON BURE, CANDACE
|
ZORRILLA, LYDIA
|
Millie (5x05) |
|
|
Más información |
|
La serie es de 1993. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 3-10-1997. Consta de 24 episodios. También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television. También producida por Michael Jacobs Productions. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Fandisgis en noviembre de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
