|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE END OF THE F***ING WORLD [2ª temporada] |
|
Título
Original: The End of the F***ing World |
|
Año de Grabación:
2019 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Serie TV |
Dirección:
CRESPO, IÑAKI
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
VILLENA MATEOS, JUAN
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
CHANNEL 4
|
Productora:
CLERKENWELL FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SMITH, TIERRO
|
BAUTISTA, CARLOS
|
Billy (2x02) |
BARDEN, JESSICA
|
BOSCH, VERA
|
Alyssa |
MARSHALL, NADINE
|
CEPEDA, MERCEDES
|
Madre de Bonnie (2x01) |
ARIS, JONATHAN
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Prof. Clive Koch (2x01, 2x02) |
CAIRNS, LAURA
|
DE CASTRO, ANA
|
Denny (2x05) |
BELL, FLORENCE
|
DE CASTRO, ANA
|
Iggy (2x06, 2x08) |
HUNTINGDON, OLIVER
|
DEL HOYO, ÍÑIGO
|
Sam (2x01) |
HUNTER, LYNN
|
ESPINOSA, MERCEDES
|
Jerry (2x07) |
JOSEPH, PATERSON
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Kevan (2x05) |
ACKIE, NAOMI
|
GERMES, NAGORE
|
Bonnie |
RILEY, ALEXANDRIA
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Leigh |
LADWA, DIVIAN
|
LARA, RAÚL
|
Sid (2x07) |
ORAM, STEVE
|
MANIEGA, JESÚS
|
Phil (2x02) |
BOTTOMLEY, CHRISTINE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Gwen |
LAWTHER, ALEX
|
MARTÍN, RODRI
|
James |
COLLINS, KARL
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Padre de Bonnie (2x01) |
CHARLES, KEIR
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Eric (2x03) |
CHO, BEN
|
MORENO, ADOLFO
|
Camarero (2x05) |
ROGERS, WILL (XXV)
|
RAMOS TOAJAS, ÁLVARO
|
Ray (2x01) |
AKINLUDE, LAYO-CHRISTINA
|
RICHART, ANA
|
Thelma (2x07) |
WHITELOCK, ROBERT
|
RÍOS, LUIS FERNANDO
|
Warren (2x03) |
KEY, TIM
|
ROMERO, RAFA
|
Gus (2x04) |
DYLAN, JOSH
|
SAMANIEGO, JON
|
Todd |
AKPOJARO, LOVELACE
|
SERNA, FERNANDO
|
Detective (2x08) |
|
Más información |
La serie es de 2017. Temporada estrenada originalmente en Reino Unido el 4-11-2019 y en España directamente en VOD el 5-11-2019. Consta de 8 episodios. También distribuida originalmente por All4. También producida por Dominic Buchanan Productions. Ficha aportada por bLas07xx e introducida en noviembre de 2019.
|
|
|
|