Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PEQUEÑO DETECTIVE |
|
Título
Original: Stick with Me, Kid |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
REVILLA, CARLOS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
REVILLA, CARLOS
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
DISNEY CHANNEL
|
Productora:
WALT DISNEY TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
ESPEJA, JUAN CARLOS |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PEAKE-JONES, TESSA
|
(DESCONOCIDO)
|
Pamela |
MAGRI, JADE
|
(DESCONOCIDO)
|
Madalyne |
CUMMINGS, CHRISTOPHER
|
BETETA, LORENZO
|
Les Copping |
LEACH, ROSEMARY
|
CONESA, MATILDE
|
Abuela de "Rip" |
SEYMOUR, SHAUGHAN
|
DEL PINO, CARLOS
|
Mackey |
GIELGUD, JOHN
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Max |
CROUCHER, BRIAN
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Superintendente Wilson |
JAMESON, LOUISE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Madre de "Rip" |
BLYTHE, BENEDICK
|
REINA, LUIS
|
Laurence Granger |
LAWSON, LEIGH
|
REVILLA, CARLOS
|
Grant Logan |
GRAY, ELSPET
|
ROMERO, MARÍA
|
Lady Eaton-Holt |
MILNES, KRISTOPHER
|
VIVARES, CHELO
|
Ripley "Rip" Hilliard |
STERNE, DAVID
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Profesor de Ciencias |
(DESCONOCIDO)
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada en Reino Unido el 29-9-1995 y en España en TVE-1 el 24-12-1994. Consta de 14 episodios.
|
|