Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: AUSCHWITZ: LOS NAZIS Y LA SOLUCIÓN FINAL [doblaje TVE 2005] |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Auschwitz: The Nazis & the "Final Solution" | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2005 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Televisión | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Documental | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: ANDREU, CÉSAR | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: EGEA, DAVID | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: BBC TWO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: DONCOS, DAVID / JOU, MIQUEL | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Miniserie documental. Estrenada originalmente en Gran Bretaña el 11-1-2005 y en EE.UU. el 19-1-2005. Consta de 6 episodios. Transcripción: David Egea. Producción en Sonoblok: Conchita Bergua. En 2005, TVE emitió una versión reducida (con este doblaje) de 104 min., añadiendo una presentación de la actriz María Galiana y entrevistas adicionales a supervivientes españoles. Dicha versión fue también producida por Sagrera. También distribuida originalmente por Public Broadcasting Service (PBS). También producida por KCET Hollywood. Ficha aportada por Guille Skye y David Díaz e introducida por éste último en junio de 2019. Muestras por cortesía de David Díaz. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
