Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL CUARTO PISO |
|
Título
Original: The 4th Floor |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A.
|
Distribuidora
Original:
A-PIX ENTERTAINMENT
|
Productora:
MILLENNIUM FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BELL, TOBIN
|
AYONES, MIGUEL
|
Cerrajero |
HURT, WILLIAM
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Greg Harrison |
PENDLETON, AUSTIN
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
Sr. Collins |
DUVALL, SHELLEY
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Martha Stewart |
LEWIS, JULIETTE
|
DÍEZ, EVA
|
Jane Emelin |
MARKEL, HEIDI JO
|
GARCÍA, MARTA
|
Ashley |
VETTERS, GRANT
|
MARÍN, LUIS
|
Policía |
GRDEVICH, SABRINA
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Cheryl |
COSTANZO, ROBERT
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Exterminador |
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
Voces adicionales |
|
Más información |
La película es de 1999. Estrenada originalmente en Canadá en 2000, en EE.UU. el 11-7-2000 y en España el 12-1-2001. También titulada "Cuarto piso". También distribuida originalmente por New Films International. También producida por Top Floor Productions Inc. y Film New Brunswick. Ficha aportada por Juan GM y Kalifa e introducida por Iván Postigo y otros colaboradores en marzo y abril de 2019.
|
|