Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UNA SIRENA SOSPECHOSA





 

 Título Original: The Glass Bottom Boat
 Año de Grabación: 1966
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: METRO GOLDWYN MAYER
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROMEN, RACHEL   (DESCONOCIDO)  Reportera
  GODFREY, ARTHUR   ALONSO, MIGUEL  Axel Nordstrom
  McGIVER, JOHN   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Ralph Goodwin
  TOBIAS, GEORGE   ANTOLÍN, JUAN  Norman Fenimore
  FLEMING, ERIC   AURA, ERNESTO  Edgar Hill
  MARCUSE, THEODORE   CALVO, RAFAEL LUIS  Espía con cigarro
  LYNDE, PAUL   DÍAZ, JOAQUÍN  Homero Cripps
  CORBY, ELLEN   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Anna Miller
  DAY, DORIS   FÁBREGAS, ELSA  Jennifer Nelson
  MARTIN, DICK   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Zack Molloy
  PEARCE, ALICE   JOFRE, ELVIRA  Mabel Fenimore
  HALOP, FLORENCE   JOFRE, ELVIRA  Mujer al teléfono
  THOMPSON, DEE J.   LINARES, ENRIQUETA  Donna
  ANDREWS, EDWARD (I)   PEÑA, FELIPE  General Wallace Bleecker
  KELLY, MAURICE   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Reportero
  TAYLOR, ROD   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Bruce Templeton
  DeLUISE, DOM   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Julius Pritter
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Paul
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Agente "Jugo de carne"
  (DESCONOCIDO)   GIL, PEDRO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, VICENTE  Invitado a la fiesta
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Agente de Tijuana
  (DESCONOCIDO)   SANCHO, EMILIO  Hombre llamado por Jennifer
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-6-1966 y en España en Madrid el 22-12-1966.

También producida por Arwin Productions, Reame Productions y Euterpe.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Moses. También por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en marzo de 2014.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184262
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35303
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1507
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com