| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
THE ENEMY WITHIN |
|
| Título
Original: The Enemy Within |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
VIVAS, SARA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
VIVAS, SARA
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CALLE 13
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
UNIVERSAL TV
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
CHESTNUT, MORRIS
|
ADÁN, PABLO
|
Will Keaton |
|
DANIELS, JOSH
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Corredor (1x06) |
|
GOSSETT, ROBERT
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Thomas Heffron (1x04) |
|
FELDMAN, ALEX
|
BAJO, LUIS
|
Mikhail Tal |
|
CARPENTER, JENNIFER
|
BRAVO, AMPARO
|
Erica Shepherd |
|
MILLS, NOAH
|
CABRERA, FERNANDO
|
Jason Bragg |
|
VERNOFF, KAILI
|
CANO, OLGA
|
Elizabeth Gordon (1x03) |
|
O´BRIEN, EVE
|
CERVANTES, CARMEN
|
Lauren Covington (1x04) |
|
DUNLAP, PAMELA
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Jeanie (1x05) |
|
HEFFERNAN MEYER, AUDREY
|
CUBILLO, RAQUEL
|
Beth (1x07) |
|
ALVARADO, ADRIAN
|
DEL BARRIO, GONZALO
|
Agente Simmons |
|
JAFFREY, RAZA
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Daniel Zain |
|
BLANCHARD, STEVE
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Director Meyer (1x08) |
|
LEFFERT, JOEL
|
GIL, VICENTE
|
Juez Buchanan (1x04) |
|
FORTIER, AIMEE SPRING
|
GONZÁLEZ SOLER, ANA
|
Enfermera (1x01) |
|
MAREK, PITER
|
JOVER, EDUARDO
|
Gamal (1x06) |
|
GARNER, KELLI
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Kate Ryan |
|
PODULKE, ALEZ
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Amigo de Gordon (1x03) |
|
JONZ, JON D
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Agente Dixon (1x03) |
|
MURRAY, MALCOLM C.
|
MARTÍN, RODRI
|
Agente Brown (1x03) |
|
SELLATI, KEIDRICH
|
MARTÍN, RODRI
|
Andrew Gordon (1x03) |
|
VON EICHEL, JAKOB
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Amigo (1x06) |
|
RIEDRICH, STEPHEN
|
MORENO, ADOLFO
|
Braden Decker (1x07) |
|
O´KEEFE, MICHAEL
|
PADILLA, JOSÉ
|
Consejero (1x07) |
|
FREEMAN, CASSANDRA
|
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
|
Jacqueline Pettigrew |
|
AKROUT, EDWARD
|
REINA, LUIS
|
Aslan Aksoy (1x04) |
|
QUINLAN, MICHAEL
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Martin Covington (1x04) |
|
JACKSON, KARA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Beverly Brooks (1x02) |
|
CARPINELLO, JAMES
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Anthony Cabrera |
|
CUMPSTY, MICHAEL
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Dennis Gordon (1x03) |
|
FERNANDEZ, RAMON
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Capitán del barco (1x03) |
|
VILLAR, ELLIOT
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Steven Haibach (1x08) |
|
ROSZELL, JENNIFER
|
SANTIAGO, CECILIA
|
Anne (1x07) |
|
ROUSHDI, RUDY
|
SERRANO, CLAUDIO
|
Sam (1x06) |
|
PORTIA
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Nia Heffron (1x07) |
|
PERRY, SUZAN
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Anciana (1x08) |
|
KURTZUBA, STEPHANIE
|
VALENCIA, AMPARO
|
Desiree Villareal (1x08) |
|
PEÑA, CORAL
|
VELASCO, OLGA
|
Anna Cruz |
|
GENNUSA, SOPHIA
|
VIVAS, SARA
|
Hannah Shepherd |
|
TRANTOR, BROOKE
|
VIVAS, SARA
|
Ayudante (1x08) |
|
CEESAY, NEMUNA
|
VIVAS, SARA
|
Amiga (1x03) |
|
PRUCE, LORNA
|
VIVAS, SARA
|
Mujer (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ SOLER, ANA
|
Locutora (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Presentador de noticias (1x06) |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-2-2019 y en España el 8-4-2019. Consta de 13 episodios. También producida por 82nd West. Ficha creada por Nacho Pena en abril de 2019. Ampliada con datos de Arkham45128 en febrero de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
