Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: EN AMÉRICA |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: In America | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2003 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: TEMPLER, SALLY | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: HISPANO FOXFILM, S.A.E. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: HELL´S KITCHEN FILMS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
La película es de 2002. Estrenada originalmente en Reino Unido y en Irlanda el 31-10-2003, en EE.UU. el 6-2-2004 y en España el 5-12-2003. También distribuida originalmente por Fox Searchlight Pictures y 20th Century Fox Home Entertainment. También producida por East of Harlem (UK) Ltd., Harlem Film Productions Ltd. e Irish Film Industry. Dato de Paula Ribó por cortesía de bLas07xx y The1996Alvaro. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
