|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ASESINATO EN EL ORIENT EXPRESS (2017) |
|
Título
Original: Murder on the Orient Express |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
LLURBA, JOSEP
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
CASUGAS, JORDI |
Técnico
de sala:
BENEDITO, ROGER
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ROUSE, MICHAEL
|
ALBIAC, DANI
|
Inspector jefe de policía |
BRANAGH, KENNETH
|
BRAU, JORDI
|
Hercule Poirot |
ODOM JR., LESLIE
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Dr. Arbuthnot |
KENZARI, MARWAN
|
ESTADELLA, ALEIX
|
Pierre Michel |
COLMAN, OLIVIA
|
GERALIS, AVA
|
Hildegarde Schmidt |
BATEMAN, TOM
|
GIMENO, MANUEL
|
Bouc |
POLUNIN, SERGEI
|
ISASI-ISASMENDI, ROGER
|
Conde Rudolph Andrenyi |
HORAN, GERARD
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Aynesworth |
GARCÍA-RULFO, MANUEL
|
LLORENS, RAÚL
|
Biniamino Márquez |
BOYNTON, LUCY
|
MERCADER, CARLA
|
Condesa Elena Andrenyi |
PFEIFFER, MICHELLE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Caroline Hubbard |
DEPP, JOHNNY
|
POSADA, LUIS
|
Edward Ratchett |
GARCIA, ADAM
|
RODRÍGUEZ, RAÚL
|
Fan italiano |
GAD, JOSH
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Hector MacQueen |
DENCH, JUDI
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Princesa Dragomiroff |
RIDLEY, DAISY
|
SOLANS, ESTHER
|
Mary Hermoine Debenham |
JACOBI, DEREK
|
SOLANS, RICARDO
|
Edward Henry Masterman |
CRUZ, PENÉLOPE
|
VALLS, ISABEL
|
Pilar Estravados |
DAFOE, WILLEM
|
VIDAL, SALVADOR
|
Gerhard Hardman |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Malta en 2017, en EE.UU. el 10-11-2017 y en España el 24-11-2017. Trailer 1: Daisy Ridley.....Laura Monedero. Josh Gad.....Ivan Labanda. También producida por Genre Films, Kinberg Genre, The Mark Gordon Company, Scott Free Productions, Latina Pictures y The Estate of Agatha Christie. Ficha aportada por Thulsadoom, De_Niro y Scorpion e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2017 y marzo de 2018. Datos de Manuel Gimeno y José Javier Serrano corregidos por Ralc y Valandil. Dato de Dani Albiac por cortesía de García.
|
|
|
|