|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL RETORNO DE LOS HERMANOS CORSOS [doblaje TV] |
|
Título
Original: Bandits of Corsica |
|
Año de Grabación:
0 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
CRISTAL MEDIA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
GLOBAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DRAKE, DONA
|
(DESCONOCIDO)
|
Zelda |
PICKARD, JOHN
|
AGUILÓ, JAUME
|
Guido |
GREENE, RICHARD
|
ALONSO, TASIO
|
Mario Franchi/Carlos |
CAVANAGH, PAUL
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Dianza |
FORREST, WILLIAM
|
CATALÀ, MANEL
|
Marqués |
McDONALD, FRANCIS
|
CATALÀ, MANEL
|
Grisha |
MOORE, CLAYTON
|
DE BALLE, ORIOL
|
Ricardo |
PAIVA, NESTOR
|
DE BALLE, ORIOL
|
Lorenzo |
GREENLEAF, RAYMOND
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Dr. Francesco Paoli |
BRISSAC, VIRGINIA
|
GIL, MARÍA ROSA
|
Maria |
RAYMOND, PAULA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Christina |
VAN CLEEF, LEE
|
ITURRIOZ, VÍCTOR
|
Nerva |
MAMAKOS, PETER
|
LATORRE, IGNACIO
|
Diegas |
ANSARA, MICHAEL
|
LATORRE, IGNACIO
|
Emilio Vacchi |
BROCCO, PETER
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Angelo (1ª escena) |
BURR, RAYMOND
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Barón Cesare Jonatto |
PUGLIA, FRANK
|
ROSELL, JOAQUIM
|
Riggio |
BROCCO, PETER
|
ROSELL, JOAQUIM
|
Angelo (2ª escena) |
LEWIS, GEORGE J.
|
TURIA, RAFAEL
|
Arturo |
(DESCONOCIDO)
|
AGUILÓ, JAUME
|
Soldado |
(DESCONOCIDO)
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Avistador |
(DESCONOCIDO)
|
CÁNOVAS, IVÁN
|
Teniente Vargo |
(DESCONOCIDO)
|
CATALÀ, MANEL
|
Duque de Cassini |
(VOZ)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Insertos |
(DESCONOCIDO)
|
TURIA, RAFAEL
|
Mensajero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-2-1953 y en España en Barcelona el 22-1-1955. Ficha aportada por Josef e Iván Postigo e introducida por éste último en noviembre de 2016. Ampliada con datos de Guille Skye en diciembre de 2020.
|
|
|
|