| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SWORD ART ONLINE II |
|
| Título
Original: Sword Art Online II |
|
| Año de Grabación:
2015 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
AC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
TOKYO MX
|
| Productora:
ANIPLEX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
YÛKI, AOI
|
ANDRÉS, EVA
|
Yuuki Konno |
|
HASEGAWA, MIYABI
|
ANDRÉS, EVA
|
Mizue Oosawa |
|
FUJITA, SAKI
|
ANDRÉS, EVA
|
Skuld |
|
KUWASHIMA, HOUKO
|
APARICIO, MARTA
|
Urd |
|
TOMATSU, HARUKA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Asuna Yuki |
|
SAWASHIRO, MIYUKI
|
CABRERA, SILVIA
|
Sinon / Shino Asada |
|
HIDAKA, RINA
|
CABRERA, SILVIA
|
Silica / Keiko Ayano |
|
IIZUKA, SHÔZÔ
|
CAPELO, SERGIO
|
Thrym |
|
NAKAHARA, MAI
|
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
|
Verdandi |
|
YAMASHITA, DAIKI
|
FELIS, RUBÉN
|
Jun |
|
HANAE, NATSUKI
|
FELIS, RUBÉN
|
Spiegel / Kyoji Shinkawa |
|
KOBUSHI, NOBUYUKI
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Tecchi |
|
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Kyoko Yuki |
|
HIKASA, YÔKO
|
LÓPEZ, ROSA
|
Endo |
|
KAWASUMI, AYAKO
|
LÓPEZ, ROSA
|
Natsuki Aki |
|
TAKAGAKI, AYAHI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Lisbeth / Rika Shinozaki |
|
SHIMAMURA, YÛ
|
MONRÓS, CARI
|
Siune |
|
HOSHI, SÔICHIRÔ
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Death Gun |
|
MORIKAWA, TOSHIYUKI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Seijiro Kikuoka |
|
HIRATA, HIROAKI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Klein / Ryoutarou Tsuboi |
|
KATÔ, MASAYUKI (IV)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Schmitt |
|
SHINOMIYA, GÔ
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Yamikaze |
|
TSURUOKA, SATOSHI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Dyne |
|
YASUMOTO, HIROKI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Agil / Andrew Gilbert Mills |
|
GENDA, TESSHÔ
|
PORCAR, LUIS
|
Thor |
|
KATSU, ANRI
|
PUIG, ENRIC
|
Ginrou |
|
KAMIYA, HIROSHI
|
PUIG, ENRIC
|
Zexceed / Tamotsu Shigemura |
|
TAMARU, ATSUSHI
|
PUIG, ENRIC
|
Talken |
|
KIUCHI, HIDENOBU
|
PUIG, ENRIC
|
Dr. Kurahashi |
|
KOBAYASHI, SAYAKA
|
ROMERO, NINA
|
Akiyo Sada |
|
ITÔ, KANAE
|
ROMERO, NINA
|
Yui |
|
MINAGUCHI, YÛKO
|
ROMERO, NINA
|
Freyja |
|
SHIRAKAWA, MASAKO
|
ROMERO, NINA
|
Sachie Oosawa |
|
TANO, ASAMI
|
RUIZ, GRETA
|
Nori |
|
TAKETATSU, AYANA
|
RUIZ, GRETA
|
Leafa / Suguha Kirigaya |
|
MATSUOKA, YOSHITSUGU
|
TORRENT, DARÍO
|
Kirito / Kazuto Kirigaya |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANDRÉS, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAPELO, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ HERNÁNDEZ, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LA ROSA, ARTURO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FELIS, RUBÉN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONRÓS, CARI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NÁCHER, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(VOZ)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Insertos |
|
(DESCONOCIDO)
|
PAREJA, GABRIEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PORCAR, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, GRETA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEJEDOR, JORGE
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 5-7-2014 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 16-12-2015. Consta de 24 episodios. Ficha aportada por Rutter y Guille Skye e introducida por Iván Postigo en marzo de 2016. Ampliada por Atreides con datos de Guille Skye en noviembre de 2018.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
