|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA ESTRELLA DE NAVIDAD [doblaje vídeo 1987] |
|
Título
Original: The Christmas Star |
|
Año de Grabación:
1987 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAYER, S.A.
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
WALT DISNEY TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ASNER, EDWARD
|
ACASO, FÉLIX
|
Horace McNickle |
GWYNNE, FRED
|
ANDRÉS, VALERIANO
|
Waters |
FOREMAN, LORRAINE
|
CANALES, SUSANA
|
Sra. Waters |
SAUNDERS, ENID
|
CANALES, SUSANA
|
Mujer Ejército de Salvación |
METZLER, JIM
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Stuart Jameson |
WASSERMAN, JERRY
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Sargento |
LANDRY, KAREN
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Clara Jameson |
GLYN-JONES, DAVID
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Vigilante nocturno |
McINTOSH, GORDON
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Presidiario 2 |
TYRRELL, SUSAN
|
GENTIL, PILAR
|
Sara |
WAUCHOPE, VICKI
|
JARA, AMELIA
|
Trudy Jameson |
ANSLEY, ZACHARY
|
JARA, IVÁN
|
John Summer |
BRUNS, PHILIP
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Lucky |
HOLLAND, ANTHONY
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
Presidiario viejo |
STAMM, RAIMUND
|
MORENO, EDUARDO
|
Santa Claus en Warrington |
BIBBY, PETER
|
PADILLA, JOSÉ
|
Jeremy |
AUBERJONOIS, RENÉ
|
PEIRO, MANUEL
|
L. Sumner |
VAN BUREK, NICOLAS
|
ROBLES, DAVID
|
Billy Jameson |
CARLSON, LILLIAN
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Sra. Thurgood |
NORTH, ALAN
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Capitán Whittaker |
PAYNE, JOHN (II)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Sr. Jerome |
LONGWORTH, DAVID
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Presidiario 1 |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Vecino |
(DESCONOCIDO)
|
JARA, AMELIA
|
Niña en cola |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá en 1986 y en EE.UU. el 14-12-1986. Doblaje incluido en su edición en DVD. También distribuida originalmente por Buena Vista Television. También producida por Lake Walloon Productions y Walt Disney Pictures. Ficha aportada por Santacruz e Iván Postigo e introducida por éste último en octubre de 2015. Muestras por cortesía de Santacruz. Datos de Valeriano Andrés y Ana María Saizar corregidos por Juan GM.
|
|
|
|