Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
REGRESO A LA ESCUELA |
|
Título
Original: Back to School |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
LAUREN FILMS
|
Distribuidora
Original:
ORION PICTURES CORPORATION
|
Productora:
ORION PICTURES CORPORATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEATTY, NED
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Decano David Martin |
FARRELL, TERRY
|
DÍAZ, AZUCENA
|
Valerie Desmond |
DANGERFIELD, RODNEY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Thornton Melon |
DOWNEY JR., ROBERT
|
FENTON, LUIS
|
Derek Lutz |
ZABKA, WILLIAM
|
GARCÍA, DANIEL
|
Chas |
WALSH, M. EMMET
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Entrenador Turnbull |
BARBEAU, ADRIENNE
|
MARTORELL, MARTA
|
Vanessa |
YOUNG, BURT
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Lou |
RUBENSTEIN, PHIL
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Ejecutivo |
KINISON, SAM
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Profesor Terguson |
GORDON, KEITH
|
POSADA, LUIS
|
Jason Melon |
WHITEHEAD, PAXTON
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Phillip Barbay |
KELLERMAN, SALLY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Diane Turner |
HERVEY, JASON
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Thornton, niño |
PICARDO, ROBERT
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Giorgio |
DARDEN, SEVERN
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Dr. Barazini |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-6-1986 y en España el 19-12-1986. También producida por Paper Clip Productions. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en abril de 2019.
|
|