Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL FABULOSO MUNDO DEL CIRCO





 

 Título Original: Circus World
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA VELÁZQUEZ, PAULINO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LLOVET, ENRIQUE
 Estudio de Grabación: AUDIO FILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CHAMARTÍN
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: SAMUEL BRONSTON PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DANTES, HANS   (DESCONOCIDO)  Emile Schuman
  CONTE, RICHARD   ACASO, FÉLIX  Aldo Alfredo
  MALLESON, MILES   ALYMÁN, JULIO  Billy Hennigan
  MOUSTACHE   ARIAS, SALVADOR  Camarero en Hamburgo
  TYNE, GEORGE   ARIAS, SALVADOR  Camarero en Madrid
  CAFFAREL, JOSÉ MARÍA   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Alcalde de Barcelona
  CARDINALE, CLAUDIA   DE LUNA, JOSEFINA  Toni Alfredo
  NOLAN, LLOYD   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Cap Carson
  KATHARYNA   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Giovana
  WAYNE, JOHN   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Matt Masters
  HAYWORTH, RITA   MIREYA, MERCEDES  Lili Alfredo
  KATH, KATHERINE   MORANDO, CARMEN  Hilda
  WALSH, KAY   ROBLES, PAZ  Flora Hunt
  ROTHA, WANDA   ROMERO, MARÍA  Sra. Schuman
  SMITH, JOHN (I)   VALLADARES, FRANCISCO  Steve McCabe
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Goliath, enano
  (DESCONOCIDO)   LOGAR, JUAN  Miembro de orquesta
  (DESCONOCIDO)   LOGAR, JUAN  Payaso
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Jefe de pista
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Médico del circo
  (DESCONOCIDO)   MORÁN, PACO  Miembro de orquesta
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-6-1964 y en España el 8-12-1964.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por Jorge Montalvo en 2005. Dato de ajustador por cortesía de Tommy Agudo.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9588
 Actores Originales: 184568
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35350
 Series TV: 9281
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com