|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL COMEBOLLOS |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Biscuit Eater |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1999 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC. | 
         
          
          | Productora: 
            
            WALT DISNEY PRODUCTIONS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | JAMES, CLIFTON | AGRA, ALFONSO | Sr. Eben |   
                | MORELAND, MANTAN | AGRA, ALFONSO | Camarero |   
                | CROWLEY, PAT | ALDREY, MIRIAM | Mary Lee McNeil |   
                | AYRES, LEW | CANCELAS, ANTÓN | Sr. Ames |   
                | RICHARDS, BEAH | CID, LUCÍA | Charity Tomlin |   
                | MANNING, JACK | DIÉGUEZ, JUAN | Secretario |   
                | HOLLIMAN, EARL | IGLESIA, LUIS | Harve McNeil |   
                | SPELL, GEORGE | MARTÍNEZ, CHARO | Text Tomlin |   
                | CAMBRIDGE, GODFREY | REBOIRO, ROBERTO | Willie Dorsey |   
                | WHITAKER, JOHNNY | SANTAMARÍA, TERESA | Lonnie McNeil |   
                | (DESCONOCIDO) | BALIÑO, IÑAKI | Socio del Club de Tiro |   
                | (DESCONOCIDO) | POUSA, SANTIAGO | Socio del Club de Tiro |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-3-1972. No estrenada en cines ni editada en vídeo en España. Doblaje realizado para su pase por TVE-2 el 20-1-2000 a las 11:00 h. Se volvió a emitir el 30-9-2000 y el 10-10-2000 a la misma hora. Ficha aportada por Santacruz, SpaTra, Daviz y Josef e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2014. Muestras por cortesía de Santacruz.
             | 
         
          |  |