Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALF [serie TV]





 

 Título Original: ALF
 Año de Grabación: 1987
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: HERRANZ, MARI ÁNGELES
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VIDEOFONIC (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: ALIEN PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LaMOTTA, JOHN   AGRAMUNT, VÍCTOR  Trevor Ochmonek
  BLAKE, GEOFFREY   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Eric "Lagartija" (2x06)
  COOK JR., ELISHA   ARENZANA, FRANCISCO  Tío Albert (2x16)
  MEARA, ANNE   BARRANCO, MERCEDES  Dorothy Halligan
  SHERIDAN, LIZ   CANALES, SUSANA  Raquel Ochmonek
  DENVER, BOB   CHINARRO, FERNANDO  Gilligan (2x02)
  RYAN, LEE   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Carl Buck (1x23)
  ELSON, ANDREA   GARCÍA, MARTA  Lynn Tanner
  RAMSEY, ANNE   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Ethel Buttonwood (2x20)
  OGDEN STIERS, DAVID   HERNÁNDEZ, PACO  Flakey Pete (3x07, 3x08)
  SCHEDEEN, ANNE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Kate Tanner
  LITTLE, CLEAVON   IRANZO, ANTONIO  George Foley (2x12, 2x13)
  WRIGHT, MAX   MEDINA, ANTONIO  Willy Tanner
  FUSCO, PAUL   MORENO, EDUARDO  ALF
  WELLS, DAWN   OLIER, MARI LUZ  Mary Ann Summers (2x02)
  FREEMAN, KATHLEEN   ROMERO, MARÍA  Betty Susla (3x11)
  JOHNSON, RUSSELL   SEMPSON, PEDRO  Profesor Roy Hinkley (2x02)
  BENNETT, FRAN (I)   SOTO, AMPARO  Sra. Watson (4x11)
  MAHER, JOSEPH   VALVERDE, VÍCTOR  Angel Bob (3x02)
  GREGORY, BENJI   VIVAS, SARA  Brian Tanner
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-9-1986.

Consta de 4 temporadas y 103 episodios.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en julio de 2024.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9788
 Actores Originales: 188608
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35894
 Series TV: 9546
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2887
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com