| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LA HUELLA CONDUCE A LONDRES |
|
| Título
Original: The File of the Golden Goose |
|
| Año de Grabación:
1970 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
EDWARD SMALL PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WOODWARD, EDWARD
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Arthur Thompson |
|
GRAY, CHARLES
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Harrison "El Búho" |
|
ALLEN, PATRICK
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Narrador |
|
BARRIE, JOHN
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Superintendente Sloane |
|
REED, GEOFFREY
|
CARRILLO, LUIS
|
Martin |
|
PRYNNE, ANITA
|
CASTRO, MARI PE
|
Genevieve |
|
JACOBS, ANTHONY
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Niko Firenos |
|
JONES, KEN (I)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Stroud |
|
WEBSTER, PADDY
|
DEL PUY, MARÍA
|
Mary Thompson |
|
HEATH, HILARY
|
DEL PUY, MARÍA
|
Anne Marlowe |
|
CORRI, ADRIENNE
|
GENTIL, PILAR
|
Angela Richmond |
|
ROSSINI, JAN
|
GENTIL, PILAR
|
Debbie |
|
BRYNNER, YUL
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Peter Novak / Joe Bruckner |
|
CROWDEN, GRAHAM
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Smythe |
|
STEPANEK, KAREL
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Franz Mueller |
|
GOTELL, WALTER
|
SEMPSON, PEDRO
|
George Leeds |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Nee Harrison |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Técnico de Scotland Yard |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Altavoz de estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Agente de aduanas |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Mayordomo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Impresor |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Croupier |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Portero del club |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Agente de Scotland Yard |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Mayordomo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Estibador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTECHA, PEDRO
|
Guardaespaldas |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Agente de Scotland Yard |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Empleada de baño turco |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Cajero del casino |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Matón del casino |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Portero de barcaza |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en junio de 1969. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Corregida y ampliada por Iván Postigo en junio de 2016. Ampliada por Jorge Montalvo en abril de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
