Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL DESIERTO DE LOS TÁRTAROS [doblaje DVD 2007] |
|
Título
Original: Il deserto dei tartari |
|
Año de Grabación:
2007 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOMASTER (Zaragoza)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SUEVIA FILMS
|
Distribuidora
Original:
ISTITUTO LUCE-ITALNOLEGGIO CINEMATOGRAFICO
|
Productora:
ISTITUTO LUCE-ITALNOLEGGIO CINEMATOGRAFICO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GEMMA, GIULIANO
|
ALAYA, JOSÉ ANTONIO
|
Comandante Matis |
RABAL, FRANCISCO
|
DESENTRE, ALFONSO
|
Mariscal Tronk |
PERRIN, JACQUES
|
GRACIA, ENRIQUE
|
Teniente Giovanni Drogo |
VON SYDOW, MAX
|
HERNÁNDEZ, JUANJO
|
Capitán Ortiz |
GASSMAN, VITTORIO
|
JOVEN, RICARDO
|
Cor. Giovanbattista Filimore |
REY, FERNANDO
|
LATORRE, IGNACIO
|
Coronel Nathanson |
GRIEM, HELMUT
|
MÁÑEZ, DANIEL
|
Teniente Simeon |
TRINTIGNANT, JEAN-LOUIS
|
PARDO, MIGUEL
|
Comandante Dr. Rovine |
NOIRET, PHILIPPE
|
RINCÓN, JULIO
|
General |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 29-10-1976, en Francia el 12-1-1977 y en Alemania el 29-4-1977. No estrenada en cines en España. Doblaje realizado para su edición en DVD estrenada el 24-4-2007. También distribuida originalmente por Residenz Film, Filmverlag der Autoren y Les Acacias. También producida por Cinema Due, Fildebroc, Les Films de l´Astrophore, France 3 Cinéma, Reggane Films, FIDCI y Corona Filmproduktion. Ficha aportada por Enrique Gracia, El Morenus_ZGZ y Josef e introducida por Iván Postigo en junio y julio de 2014, septiembre de 2019 y octubre de 2024. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
|
|