Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SECRETO TRAS LA PUERTA [doblaje TVE 1973] |
|
Título
Original: Secret Beyond the Door... |
|
Año de Grabación:
1973 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
WALTER WANGER PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DENNIS, MARK
|
(DESCONOCIDO)
|
David Lamphere |
STEVENSON, HOUSELEY
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Andy |
BRISSAC, VIRGINIA
|
CALVO, PILAR
|
Sarah |
SEAY, JAMES
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Bob Dwight |
O´NEIL, BARBARA
|
GATELL, ANGELINA
|
Miss Robey |
REVERE, ANNE
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Caroline Lamphere |
BENNETT, JOAN
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Celia Lamphere |
SHAW, ANABEL
|
LUNA, DELIA
|
Intelectual |
REDGRAVE, MICHAEL
|
REVILLA, CARLOS
|
Mark Lamphere |
SCHAFER, NATALIE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Edith Potter |
REY, ROSA
|
SALCEDO, DIANA
|
Paquita |
CAVANAGH, PAUL
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Rick Barrett |
VILLEGAS, LUCIO
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Sacerdote |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, ABILIO
|
Invitado en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Empleado en la estación |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Camarero en México |
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Taquillero en la estación |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25 de diciembre de 1947. Estrenada en Sevilla el 13 de mayo de 1948, en Madrid el 28 de ese mismo mes y en Barcelona el 17 de junio. Distribución: Universal Films Española, S.A. Doblaje: Voz de España o Acústica. Doblaje realizado para su pase por TVE el 12 de abril de 1973. Ficha ampliada por Jorge Montalvo, Iván Postigo y Enrique Almaraz.
|
|