| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
FAIRY TAIL: LA PELÍCULA - LA SACERDOTISA DEL FÉNIX |
|
| Título
Original: Gekijouban Fairy Tail: Houou no miko |
|
| Año de Grabación:
2013 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
AC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
SELECTA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
SHOCHIKU COMPANY
|
| Productora:
SHOCHIKU COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SATÔ, SATOMI
|
ANDRÉS, EVA
|
Wendy Marvell |
|
ONO, RYÔKO
|
ANDRÉS, EVA
|
Mirajane Strauss |
|
HIRANO, AYA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Lucy Heartfilia |
|
ÔHARA, SAYAKA
|
CABRERA, SILVIA
|
Erza Scarlet |
|
NAKAHARA, MAI
|
CABRERA, SILVIA
|
Juvia Lockser |
|
SAKURAI, HARUMI
|
CABRERA, SILVIA
|
Lisanna Strauss |
|
SETO, SAORI
|
CABRERA, SILVIA
|
Evergreen |
|
KAWAHARA, YOSHIHISA
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Bickslow |
|
OKADA, KEISUKE
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Geese |
|
SEKIGUCHI, EIJI
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Tauro |
|
SHIROKUMA, HIROSHI
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Gran Doma |
|
KAKEGAWA, HIROHIKO
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Kalard |
|
SEKIGUCHI, EIJI
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Wakaba Mine (1ª voz) |
|
SEKIGUCHI, EIJI
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Droy |
|
MORIKUBO, SHOWTARO
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Dyst |
|
KONISHI, KATSUYUKI
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Laxus Dreyar |
|
ENDÔ, DAISUKE
|
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Org |
|
SEKIGUCHI, EIJI
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Wakaba Mine (2ª voz) |
|
MORIKUBO, SHOWTARO
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Dyst (2 frases) |
|
ISHII, KÔJI
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Cannon |
|
NAKAMURA, YÛICHI
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Gray Fullbuster |
|
ENDÔ, AYA
|
LÓPEZ, ROSA
|
Eclair |
|
KITAMURA, ERI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Cana Alberona |
|
SAWASHIRO, MIYUKI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Virgo |
|
KITAMURA, ERI
|
LÓPEZ, ROSA
|
Acuario |
|
YASUMOTO, HIROKI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Elfman Strauss |
|
YUSA, KÔJI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Chase |
|
TÔCHI, HIROKI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Pantherlily |
|
TSUJI, SHINPACHI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Makarov Dreyar |
|
SEKIGUCHI, EIJI
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Leiji |
|
MASUDA, HIDEHIKO
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Alcalde |
|
SUWABE, JUNICHI
|
PUIG, ENRIC
|
Freed Justine |
|
KAKIHARA, TETSUYA
|
PUIG, ENRIC
|
Natsu Dragneel |
|
KAWANABE, MASAKI
|
PUIG, ENRIC
|
Jet |
|
ISE, MARIYA
|
ROMERO, NINA
|
Levy McGarden |
|
KUGIMIYA, RIE
|
ROMERO, NINA
|
Happy |
|
HORIE, YUI
|
RUIZ, GRETA
|
Charle |
|
KANAI, MIKA
|
SORLÍ, JULIA
|
Momon |
|
NABATAME, HITOMI
|
SORLÍ, JULIA
|
Coordinator |
|
HATANO, WATARU
|
TEJEDOR, JORGE
|
Gajeel Redfox |
|
MIYATA, KÔKI
|
TORRENT, DARÍO
|
Príncipe Cream |
|
KAWANABE, MASAKI
|
TORRENT, DARÍO
|
Macao Conbolt |
|
KISHIO, DAISUKE
|
TORRENT, DARÍO
|
Loke |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, IGNASI (NACHO)
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FENOLLOSA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDÓÑEZ ARRIETA, RAFA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRENT, DARÍO
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 18-8-2012 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 30-10-2013. Ficha aportada por Jorge Tejedor e introducida por Iván Postigo en marzo y julio de 2014. Ampliada con datos de Guille Skye y Skyard en febrero de 2020 y septiembre de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
