|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PLAYAS DE FLORIDA |
|
Título
Original: Where the Boys Are |
|
Año de Grabación:
1964 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PROCINES
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
EUTERPE
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CLIFT, JOHN
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Policía en hospital |
WILLS, CHILL
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Capitán de policía |
FRANCIS, CONNIE
|
CASTRO, MARI PE
|
Angie |
BRENNAN, JOHN
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Dill |
HART, DOLORES
|
DEL PUY, MARÍA
|
Merritt Andrews |
DOUGLASS, AMY
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Dra. Raunch |
LORMER, JON
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Gerente de motel |
THOR, LARRY
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Doctor |
HUTTON, JIM
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
"Televisión" Thompson |
NICHOLS, BARBARA
|
GENTIL, PILAR
|
Lola Fandango |
PATTON, MARY
|
GENTIL, PILAR
|
Decana Caldwell |
WILLS, CHILL
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Capitán (últimos takes) |
GORSHIN, FRANK
|
LANDA, ALFREDO
|
Basil |
HAMILTON, GEORGE
|
PEIRO, MANUEL
|
Ryder Smith |
HARRITY, RORY
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Franklin |
BERGER, TED
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Borracho en playa |
KRUSCHEN, JACK
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Max, camarero |
SCOTTI, VITO
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Maître |
PRENTISS, PAULA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Tuggle Carpenter |
MIMIEUX, YVETTE
|
VALERO, ROSITA
|
Melanie Tolman |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Enfermera |
(DESCONOCIDO)
|
CASTRO, MARI PE
|
Compañera de habitación |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Joven en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Policía por radio |
(DESCONOCIDO)
|
DE DIEGO, HIPÓLITO
|
Presentador en club |
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Amigo de Dill |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Joven en fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
SEMPSON, PEDRO
|
Dueño bar |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-12-1960 y en España en Madrid el 6-2-1964. Narración añadida posteriormente.....José Luis Angulo. También titulada "¿Dónde están los chicos?". Ficha creada por Jorge Montalvo en enero de 2014, a partir de una copia facilitada por Carlos Paz. Ampliada con datos de Dobaldor en octubre de ese mismo año.
|
|
|
|