Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA TRAMA (2013) |
|
Título
Original: Broken City |
|
Año de Grabación:
2013 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DEAPLANETA
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
EMMETT/FURLA/OASIS FILMS (EFO FILMS)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CROWE, RUSSELL
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Alcalde Nicholas Hostetler |
WRIGHT, JEFFREY
|
CALVO, RAFAEL
|
Carl Fairbanks |
MITCHELL, JASON
|
CARNICERO, FERRAN
|
Amigo |
KELLY, CHANCE
|
COELLO, RICKY
|
Murdock |
ELLIOTT, SHAWN
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Raúl Barea |
PEPPER, BARRY
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Jack Valliant |
WAHLBERG, MARK
|
GARCÍA, DANIEL
|
Billy Taggart |
MARTÍNEZ, NATALIE
|
MOLINA, GRACIELA
|
Natalie Barrow |
ZETA-JONES, CATHERINE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Cathleen Hostetler |
CHANDLER, KYLE
|
MORA, TONI
|
Paul Andrews |
TAL, ALONA
|
REY, GENI
|
Katy Bradshaw |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-1-2013 y en España el 15-2-2013. También distribuida originalmente por 20th Century Fox Home Entertainment y KVH Media Group. También producida por Inferno International, Regency Enterprises, Black Bear Pictures, New Regency Pictures, Closest to the Hole Productions, Leverage Communications, Envision Entertainment, 1984 Private Defense Contractors y Knightsbridge Entertainment. Ficha aportada por Scorpion e introducida por Bárbara Pérez en febrero de 2013.
|
|