Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CLAMANDO AL CIELO |
|
Título
Original: Commandments |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Traducción:
RUFAS, ELENA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOFILM (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
GRAMERCY PICTURES (I)
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DRUMMOND, ALICE
|
ÁLVAREZ, GABRIELA (GABY)
|
Sra. Mann |
BADALUCCO, MICHAEL
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Detective |
GRAY, PAMELA
|
DONATE, ISABEL
|
Melissa Murphy |
LAPAGLIA, ANTHONY
|
DURÁN, GONZALO
|
Harry Luce |
GOING, JOANNA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Karen Warner |
McNAMARA, PAT
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Jefe de policía Warren |
GILPIN, JACK
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Gordon Bloom |
QUINN, AIDAN
|
GIL, JOSÉ LUIS
|
Seth Warner |
SINGER, STEPHEN
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Sr. Neer |
ALDREDGE, TOM
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Sr. Mann |
COX, COURTENEY
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Rachel Luce |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 2-5-1997. También distribuida originalmente por MCA/Universal Home Video. También producida por Northern Lights Entertainment. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.
|
|