|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
8 MILLAS |
|
Título
Original: 8 Mile |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
IMAGINE ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
CIMAS, MÓNICA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CHANDLER, CRAIG
|
ABRIL, GONZALO
|
Paul |
MILLER, OMAR
|
CALVO, RAFAEL
|
Sol George |
JONES, EVAN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Cheddar Bob |
BUSHMAN
|
DURÁN, GONZALO
|
Locutor de la WJLB |
MACKIE, ANTHONY
|
GARCÍA, DANIEL
|
Papa Doc |
SHANNON, MICHAEL (V)
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Greg Buehl |
BATES, PAUL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Manny |
STRIKE
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Lyckety-Splyt |
MURPHY, BRITTANY
|
MOLINA, GRACIELA
|
Alex |
RABB, RUSSELL
|
OSTO, MANUEL
|
Portero |
EMINEM
|
PERA, ROGER
|
Jimmy "B-Rabbit" Smith, Jr. |
WILSON, DE´ANGELO
|
PONS, JORDI
|
DJ Iz |
PHIFER, MEKHI
|
POSADA, JOSÉ
|
David "Future" Porter |
MANNING, TARYN
|
REY, GENI
|
Janeane |
EL RAZZAC, ABDUL SALAAM
|
SERRA FREDIANI, ENRIC
|
Joe, trabajador de la planta |
ALFORD II, WAVERLY W.
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Big O |
BYRD, EUGENE
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Wink |
BLANC, MEL
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Pájaro Loco en TV |
BASINGER, KIM
|
VILARRASA, SÍLVIA
|
Stephanie Smith |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-11-2002, en Alemania el 2-1-2003 y en España el 7-2-2003. También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP). También producida por Mikona Productions GmbH & Co. KG. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y García en mayo y agosto de 2015.
|
|
|
|