Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL ANIMADOR [doblaje Canal 9 1994] |
|
Título
Original: The Entertainer |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL 9
|
Distribuidora
Original:
BRITISH LION FILM CORPORATION
|
Productora:
WOODFALL FILM PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LIVESEY, ROGER
|
BAU, FELIP
|
Billy Rice |
OLIVIER, LAURENCE
|
BORJA, EDU
|
Archie Rice |
FINNEY, ALBERT
|
BRAGUINSKY, DIEGO
|
Mick Rice |
BACON, MAX
|
CONTRERAS, RAFA
|
Charlie Klein |
HIRD, THORA
|
GARCÍA, MAMEN
|
Ada Lapford |
KARLIN, MIRIAM
|
MARTÍNEZ (VAL.), PILAR
|
Soubrette |
MASSEY, DANIEL
|
PAREJA, GABRIEL
|
Graham |
DE BANZIE, BRENDA
|
REQUENA, ISABEL
|
Phoebe Rice |
FIELD, SHIRLEY ANNE
|
SANCHO, INMA
|
Tina Lapford |
PLOWRIGHT, JOAN
|
SORLÍ, JULIA
|
Jean Rice |
BATES, ALAN
|
VALERO, JOSÉ LUIS
|
Frank Rice |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 27-7-1960 y en España en Barcelona el 20-2-1969 y en Madrid el 7-7-1969. Doblaje realizado para su pase por Canal 9 el 23-2-1994, en un ciclo dedicado a Tony Richardson. También distribuida originalmente por Bryanston Films. Ficha aportada por Jorge Tejedor y Maudeflanders e introducida por Delage en noviembre de 2012.
|
|