|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
COSMÓPOLIS |
|
Título
Original: Cosmopolis |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
EONE FILMS
|
Productora:
TÉLÉFILM CANADA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DURAND, KEVIN
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Torval |
KELLY, RYAN
|
CLOS, GERARD
|
Rat Man #1 |
TOULIATOS, GEORGE
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Anthony Adubato |
GOÛCHY BOY
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Kosmo Thomas |
PATTINSON, ROBERT
|
GIMENO, MANUEL
|
Eric Packer |
NOZUKA, PHILIP
|
JORDÁ, BRUNO
|
Michael Chin |
BAINBOROUGH, BOB
|
LARA, ANTONIO
|
Dr. Ingram |
GADON, SARAH
|
MAURI, CRISTINA
|
Elise Shifrin |
McKENZIE, PATRICIA
|
MAURI, MERITXELL
|
Kendra Hays |
BINOCHE, JULIETTE
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Didi Fancher |
GIAMATTI, PAUL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Benno Levin |
AMALRIC, MATHIEU
|
MORA, TONI
|
André Petrescu |
HAMPSHIRE, EMILY
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Jane Melman |
AYOOLA, ABDUL
|
RIBAS, PEP
|
Ibrahim Hamadou |
KECOJEVIC, ZELJKO
|
RIBES, JORDI
|
Danko |
MORTON, SAMANTHA
|
ROCA, BELÉN
|
Vija Kinsky |
BARUCHEL, JAY
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Shiner |
(DESCONOCIDO)
|
CLOS, GERARD
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
DE GUZMÁN, DIANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PUJOL, FRANCESC
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia y en Italia el 25-5-2012, en Portugal el 31-5-2012, en Canadá el 8-6-2012 y en España el 11-10-2012. También distribuida originalmente por Leopardo Filmes, Stone Angels y 01 Distribution. También producida por Alfama Films, Prospero Pictures, Kinologic Films (DC), France 2 Cinéma, Talandracas, France Télévisions, Canal+, Rai Cinema, Radiotelevisão Portuguesa (RTP), Ontario Media Development Corporation (OMDC), The Harold Greenberg Fund, Jouror Productions y Leopardo Filmes. Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo en octubre de 2012.
|
|
|
|