|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PROMETHEUS |
|
Título
Original: Prometheus |
|
Año de Grabación:
2012 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
LLURBA, JOSEP
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
20th CENTURY FOX
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
CASALS, RICARD |
Técnico
de sala:
DONCOS, DAVID
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FURDIK, VLADIMIR
|
ABRIL, GONZALO
|
Jackson |
DICKIE, KATE
|
BATALLA, ROSER
|
Ford |
WONG, BENEDICT
|
CALVO, RAFAEL
|
Ravel |
BILTOO, ANIL
|
COMAS, JAUME
|
Profesor de lengua |
HARRIS, SEAN (I)
|
FARELO, EDUARD
|
Fifield |
ELLIOTT, EMUN
|
FERNÁNDEZ, HERNÁN
|
Chance |
ELBA, IDRIS
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Janek |
RAPACE, NOOMI
|
MOLINA, GRACIELA
|
Elizabeth Shaw |
MARSHALL-GREEN, LOGAN
|
MORA, TONI
|
Charlie Holloway |
SPALL, RAFE
|
PERA, ROGER
|
Millburn |
WILSON, PATRICK (I)
|
POSADA, JOSÉ
|
Padre de Shaw |
PEARCE, GUY
|
POSADA, LUIS
|
Peter Weyland |
THERON, CHARLIZE
|
SOLA, ALBA
|
Meredith Vickers |
FASSBENDER, MICHAEL
|
ZAMORA, SERGIO
|
David |
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Ordenador de cirugía (voz) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 1-6-2012, en EE.UU. el 8-6-2012 y en España el 3-8-2012. Trailer: Noomi Rapace.....María Moscardó. Michael Fassbender.....Xavier Fernández. Charlize Theron.....Ana Pallejá. Logan Marshall-Green.....José Posada. También producida por Dune Entertainment, Scott Free Productions y Brandywine Productions. Ficha aportada por Nacho Pena, Marta Dualde y Joaquín e introducida por Iván Postigo en agosto de 2012 y febrero de 2016.
|
|
|
|