Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
2001: UNA ODISEA DEL ESPACIO |
|
Título
Original: 2001: A Space Odyssey |
|
Año de Grabación:
1968 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GIFFORD, ALAN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Padre de Frank |
ROSSITER, LEONARD
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Dr. Andre Smyslov |
LOCKWOOD, GARY
|
CANO, MANUEL
|
Dr. Frank Poole |
GILLIS, ANN
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Madre de Frank |
KENDALL, KENNETH
|
COMELLAS, JUAN
|
Reportero BBC |
DULLEA, KEIR
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Dr. David "Dave" Bowman |
BEATTY, ROBERT
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Dr. Halvorsen |
TYZACK, MARGARET
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Elena |
RAIN, DOUGLAS
|
PEÑA, FELIPE
|
HAL 9000 |
SYLVESTER, WILLIAM
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Dr. Heywood R. Floyd |
AMOR, MARTIN
|
SOLANS, RICARDO
|
Martin Amor, presentador |
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Azafata del espaciopuerto |
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Voz del identificador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-4-1968, en Reino Unido el 12-5-1968 y en España el 17-10-1968. Ampliada por Jorge Montalvo y Antonio Pereira en octubre de 2024.
|
|