Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA FRONTERA [serie TV] [1ª temporada] |
|
Título
Original: The Border |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ROLDÁN, JAVIER
|
Traducción:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Ajuste:
ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
CANADIAN BROADCASTING CORPORATION (CBC)
|
Productora:
BELL BROADCAST AND NEW MEDIA FUND
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DISHER, CATHERINE
|
AVILÉS, TONI
|
Superintend. Maggie Norton |
CONTRACTOR, NAZNEEN
|
BARBARÁ, MARTA
|
Sargento Layla Hourani |
BEHAEEN, FARNAZ
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Amir Karim |
CODRINGTON, JIM
|
DI BLASI, CARLOS
|
Inspector Darnell Williams |
WATSON, ALBERTA
|
GUILLÉN, ROSA
|
Ministra Suzanne Fleischer |
BENNETT, NIGEL
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Andrew Mannering |
WILSON, MARK
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Det. Sgto. Al "Moose" Lepinsky |
CHERNICK, JONAS
|
LÓPEZ, JONATÁN
|
Agente Heironymous Slade |
GADON, SARAH
|
MOLINA, GRACIELA
|
Zoe Kessler |
McCABE, DEBRA
|
ORIA, LOLA
|
Yvonne Castle |
ABBEY, GRAHAM
|
POSADA, JOSÉ
|
Det. Sargento Gray Jackson |
McGOWAN, JAMES
|
RIBES, JORDI
|
Mayor Mike Kessler |
ATHERTON, TED
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Clifford Holland |
MILOS, SOFIA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Agente esp. Bianca LeGarda |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO (NARO), JORDI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá el 7-1-2008. Esta temporada consta de 13 episodios. Ayudante de producción: Pep Orra. También producida por White Pine Pictures.
|
|