Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA GRAN HUIDA [doblaje vídeo 1997] |
|
Título
Original: Dreamscape |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MANGA FILMS
|
Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
Productora:
ZUPNIK-CURTIS ENTERPRISES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WENDT, GEORGE
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Charlie Prince |
VON SYDOW, MAX
|
FERRER, JESÚS
|
Doctor Paul Novotny |
PLUMMER, CHRISTOPHER
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Bob Blair |
TAYLOR, JANA
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Sra. Webber |
KELLY, DAVID PATRICK
|
RAFEL, ORIOL
|
Tommy Ray Glatman |
CAPSHAW, KATE
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Jane DeVries |
GLEESON, REDMOND
|
SOLANES, TONI
|
Snead |
ALBERT, EDDIE
|
TRIFOL, ALBERTO
|
El Presidente |
YOTHERS, CORY ´BUMPER´
|
TRIFOL, NURIA
|
Buddy Briscoll |
JASON, PETER
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Babcock |
QUAID, DENNIS
|
ZAMORA, SERGIO
|
Alex Gardner |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-8-1984 y en España el 6-11-1984. También producida por Bella Productions, Chevy Chase Films y Weintraub Entertainment Group. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Ampliada por él mismo con datos de Kalifa y Chillard en octubre de 2018, julio de 2020 y octubre de 2021.
|
|