Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
GUIANDO AL CORAZÓN |
|
Título
Original: Navigating the Heart |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
INCHAUSTI, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
MASS MEDIA ENTERTAINMENT (Sevilla)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
LIFETIME TELEVISION
|
Productora:
FRONT STREET PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SMITH, JACLYN
|
ÁLVAREZ, LOLA
|
Edith Iglauer |
CORBEIL, LUC
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Ricky |
FREEMAN, ROB
|
HIDALGO, ALBERTO
|
Jamie Potts |
McNULTY, KEVIN
|
INCHAUSTI, ANTONIO
|
Jack Stanton |
DIMOPOULOS, STEPHEN
|
INCHAUSTI, ANTONIO
|
Howie |
ROGERS, GREG
|
INCHAUSTI, ANTONIO
|
Justin Cavanaugh |
EVANKO, ED
|
INCHAUSTI, ANTONIO
|
Congresista |
MATHESON, TIM
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
John Daly |
HEATON, TOM
|
PERALES, MANUEL
|
Peter |
CARDINAL, TANTOO
|
PRATS, CARMEN
|
Mary |
BOYD, LYNDA
|
SECO, MARILÓ
|
Cara Lieb |
FIGURA, MARIA LOUISA
|
SECO, MARILÓ
|
Peggy |
ANDREWS, DAVID
|
TOMÉ, JORGE
|
William Sanders |
LUTHER, DION
|
TRIVIÑO, MANUEL
|
Hank Weston |
(DESCONOCIDO)
|
CREMADES, ANA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HOYOS, MERCEDES
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, MANUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOLO, MANOLO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
TOMÉ, JORGE
|
Título |
(DESCONOCIDO)
|
TRIVIÑO, MANUEL
|
Narrador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-2-2000 y en España el 7-8-2001. Doblaje realizado entre marzo y abril de 2000. También producida por Hearst Entertainment Productions, Lee Rose Productions, Pacific Motion Pictures y StudioCanal. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G. y Manuel Navarro en enero de 2014. También con datos de Eisenheim el Ilusionista y Rafa D. G. en abril de 2017.
|
|