Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
HIDDEN 2: EL REGRESO |
|
Título
Original: The Hidden II |
|
Año de Grabación:
1994 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
NEW LINE CINEMA
|
Productora:
NEW LINE CINEMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BERTSCH, DENNIS
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Empleado de morgue |
GULAGER, CLU
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Teniente Ed Flynn |
MONTANARO, JOVIN
|
MARTÍNEZ, CÉSAR
|
Stanton |
HODGE, KATE
|
MORENO, MONTSE
|
Juliet Beck |
MacLACHLAN, KYLE
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Lloyd Gallagher |
SBARGE, RAPHAEL
|
ZAMORA, SERGIO
|
MacLachlan |
(DESCONOCIDO)
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
GUILIMANY, MIRYAM
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Insertos 2 |
(DESCONOCIDO)
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
RAFEL, ORIOL
|
Pandillero |
(DESCONOCIDO)
|
RAFEL, ORIOL
|
Insertos 1 |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE. UU. el 6-9-1993. Ficha aportada por Alicia Laorden, Delage y Eisenheim el Ilusionista e introducida por Iván Postigo en mayo de 2011. Muestras por cortesía de Rafa D. G.
|
|