Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ROMA CRIMINAL [2ª temporada] |
|
Título
Original: Romanzo criminale - La serie |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Traducción:
RANDULFE, MARCOS
|
Ajuste:
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CANAL PLUS
|
Distribuidora
Original:
ITALIA 1
|
Productora:
CATTLEYA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PESCE, EDOARDO
|
ARAMBURU, NACHO
|
Ruggero Buffoni |
MARCHIONI, VINICIO
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Freddo "El Frío" |
SARTORETTI, ANDREA
|
CRESPO, IÑAKI
|
Búfalo |
DE FRANCOVICH, MASSIMO
|
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
|
"Il Vecchio" |
GERARDI, ANTONIO
|
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
|
Sardo |
MONTANARI, FRANCESCO
|
ENCINAS, ROBERTO
|
"El Libanés" |
PARAVIDINO, FAUSTO
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Renacuajo |
MASTRONARDI, ALESSANDRA
|
GALLEGO, INMA
|
Roberta |
VIRGILIO, DANIELA
|
GARCÍA, MARTA
|
Patrizia |
CAPUTO, GIORGIO
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Ricotta |
BOCHI, MARCO
|
MANIEGA, JESÚS
|
Comisario Scialoja |
CINQUE, ORLANDO
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Treintadenarios |
ROJA, ALESSANDRO
|
MUELAS, IVÁN
|
Dandi |
DE FILIPPIS, RICCARDO
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Scrocchiazeppi |
RENZI, LORENZO
|
TENA, PEDRO
|
Sergio Buffoni |
MECONI, MAURO
|
VILLAR, ANTONIO
|
Fierolocchio "Cíclope" |
|
Más información |
La serie es de 2008. Temporada estrenada originalmente en Italia el 18-11-2010. Consta de 10 episodios. Editada en DVD por Divisa Home Video en 2012. Se volvió a emitir a partir del 16-1-2017. También producida por Sky Italia.
|
|