Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ADELANTE, MI AMOR



 

 Título Original: Arise, My Love
 Año de Grabación: 1992
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NAZARRO, CLIFF   CHINARRO, FERNANDO  Botzelberg
  MILLAND, RAY   CUESTA, JUAN MIGUEL  Tom Martin
  ZUCCO, GEORGE   DICENTA, DANIEL  Gobernador de prisión
  COLBERT, CLAUDETTE   ESCOLA, PALOMA  Augusta Nash
  BORDEN, EUGENE   JIMÉNEZ, PABLO  Camarero de Maxim
  PUGLIA, FRANK   JORDÁ, ENRIQUE  Padre Jacinto
  GRANT, DOUGLAS   MARÍN, LUIS  Teniente alemán
  DUVAL, JUAN   MARÍN, LUIS  Conductor español
  ABEL, WALTER   PERUCHO, JUAN  Sr. Phillips
  O´KEEFE, DENNIS   PRIETO, ANTONIO  Joe "Shep" Shepard
  PURCELL, DICK   YSBERT, CARLOS  Pink
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Secretaria del Sr. Phillips
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Huésped de hotel
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Periodista
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, PABLO  Camarero en barco
  (DESCONOCIDO)   MARCET, CARLOS  Huésped de hotel
  (DESCONOCIDO)   MARCET, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Marinero
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, LUIS  Taquillero del barco
  (DESCONOCIDO)   MOLERO, FERNANDO  Voz de radio / Narrador
  (DESCONOCIDO)   PINILLOS, JESÚS  Chico en restaurante
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Comensal en restaurante
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Pasajero del barco
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Periodista
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-11-1940.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 17-11-1992.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en septiembre de 2015.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9579
 Actores Originales: 184262
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35302
 Series TV: 9260
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1506
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com