|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x21): LA HUELLA PERFECTA |
|
Título
Original: Murder, She Wrote: The Perfect Foil |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Capítulo |
Dirección:
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
TORRUELLA, JOSÉ MARÍA
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
Productora:
UNIVERSAL TV
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
FORSTER, ROBERT
|
ABRIL, GONZALO
|
Gilbert Gaston |
MAURO, RAF
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Napoleón |
JONES, MORGAN
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Sargento Baxter |
McFARLAND, SHERRY
|
ESPINOSA, MARÍA
|
Srta. Collins, secretaria |
OATES, WENDY
|
ESPINOSA, MARÍA
|
Janice, Mme Dracula |
LANGLOIS, LISA
|
FERRÁNDIZ, AURORA
|
Kitty Manette |
ROSS, JOE (I)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Recepcionista del hotel |
BONERZ, PETER
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Calhoun "Cal" Fletcher |
VAN DUSEN, GRANVILLE
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Congresista Brad Gardner |
BABCOCK, BARBARA (I)
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Rosaline Gardner |
SINGLETON, PENNY
|
JOFRE, ELVIRA
|
Tía Mildred |
LANSBURY, ANGELA
|
MARTORELL, MARTA
|
Jessica Fletcher |
DANOVA, CESARE
|
MENESCAL, FEDERICO
|
Teniente Edmund Cavette |
BARRY, GUERIN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Sir Walter Raleigh |
ROLIKE, HANK
|
MIEZA, ALBERTO
|
Taxista |
HEDISON, DAVID
|
RIBES, JORDI
|
Mitch Payne |
DICENZO, GEORGE
|
SOLA, ISIDRO
|
Johnny Blaze |
BROSE, RICHARD
|
VIÑAS, JAVIER
|
Verdugo |
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ, GLORIA
|
Chica en fiesta |
(VOZ)
|
RIBES, JORDI
|
Títulos |
|
Más información |
La serie es de 1984. Episodio estrenado originalmente en EE.UU. el 13-4-1986. También producido por Corymore Productions. Ficha de voces de doblaje completa. Ficha creada por Enrique Almaraz. Ampliada por él mismo con datos de Miguel Ángel en febrero de 2021. Ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en junio de 2024.
|
|
|
|