Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN DEMONIO EN LA PISTA |
|
Título
Original: H-E Double Hockey Sticks |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
BETETA, LORENZO
|
Traducción:
POST, KENNETH
|
Ajuste:
BETETA, LORENZO
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
WALT DISNEY TELEVISION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MURDOCK, COLIN
|
BAJO, LUIS
|
Locutor del partido de hockey |
TURTON, KETT
|
BALAS, JAVIER
|
Skid |
FRIEDLE, WILL
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Griffelkin |
UNION, GABRIELLE
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Gabrielle |
LAWRENCE, MATTHEW
|
ROMERO, RAFA
|
Dave Heinrich |
PERLMAN, RHEA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Sra. Beelzebub |
McNULTY, KEVIN
|
VILLAR, ANTONIO
|
Entrenador de Los Ángeles |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá y en EE.UU. el 3-10-1999. Episodio 3x02 de la serie antológica "The Wonderful World of Disney". También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television. También producida por Big W Productions. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Diego en julio de 2013.
|
|