Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS ABISMOS DE LAS BERMUDAS [doblaje cine 1980] |
|
Título
Original: The Bermuda Depths |
|
Año de Grabación:
1980 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CINEMA 2000 S.A.
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
RANKIN/BASS PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ATTAWAY, RUTH
|
CONESA, MATILDE
|
Delia |
WOODSON, JULIE
|
DEL PUY, MARÍA
|
Doshan |
McCLOSKEY, LEIGH
|
GARCÍA, MANOLO
|
Magnus Dens |
SELLECCA, CONNIE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Jennie Haniver |
WEATHERS, CARL
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Eric |
IVES, BURL
|
PEÑA, FELIPE
|
Doctor Paulis |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Agente |
(DESCONOCIDO)
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Piloto del helicóptero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-1-1978, en Japón el 20-7-1979 y en España en Sevilla el 28-8-1980. Emitida por TVE en su espacio "Alucine" el 11-10-1997, con el título "La leyenda del abismo de las Bermudas" y otro doblaje. También producida por Tsuburaya Productions.
|
|