Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL JUEGO DE LA VENGANZA |
|
Título
Original: The Revengers´ Comedies / Sweet Revenge |
|
Año de Grabación:
1998 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UFILMS
|
Distribuidora
Original:
J&M ENTERTAINMENT
|
Productora:
J&M ENTERTAINMENT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
COOGAN, STEVE
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Bruce Tick |
SCOTT THOMAS, KRISTIN
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Imogen Staxton-Billing |
NEILL, SAM
|
GARCÍA, MANOLO
|
Henry Bell |
CLUNES, MARTIN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Anthony Staxton-Billing |
SMITH, LIZ (I)
|
MARTORELL, MARTA
|
Winnie |
BONHAM CARTER, HELENA
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Karen Knightly |
WOOD, JOHN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Coronel Marcus Lipscott |
HILSON, ZOE
|
ORIA, LOLA
|
Lydia Lucas |
COLEMAN, CHARLOTTE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Norma Teal |
GRAVES, RUPERT
|
POSADA, JOSÉ
|
Oliver Knightly |
SCARBOROUGH, ADRIAN
|
RIBES, JORDI
|
Percy Cutting |
DOBSON, ANITA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Daphne Teal |
ASHWORTH, DICKEN
|
SOLANES, TONI
|
Camionero |
REINTON, SANDRA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Hilary Tick |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1998, en Francia el 13-1-1999, en EE.UU. el 24-9-2000 y en España el 17-7-1998. También distribuida originalmente por Buena Vista Home Video, Showtime Networks, VPS Film-Entertainment GmbH, AB International Distribution, Home Box Office (HBO) y Miramax Films. También producida por Artisan Films, Arts Council of England, Canal+, France 2 Cinéma, IMA Productions, British Broadcasting Corporation (BBC), Sofica Créations y Sofinergie 4. Ficha aportada por Diego. Corregida por Iván Postigo en septiembre de 2013.
|
|