Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DESVIADOS |
|
Título
Original: Diverted |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
PICH, MARTÍ
|
Traducción:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
Ajuste:
PASCUAL JUÁREZ, NATALIA
|
Estudio de
Grabación:
ÀBAC ESTUDIS (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
CANADIAN BROADCASTING CORPORATION (CBC)
|
Productora:
SHAFTESBURY FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
SANTOS, FONCHO |
Técnico
de sala:
FRANCÉS, PACO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SUCHET, DAVID
|
BAU, FELIP
|
Samuel Stearn |
MAJUMDAR, ANITA
|
CABRERA, SILVIA
|
Alia Ramaswami |
CAVEN, MARK
|
CÁRDENAS, CARLOS
|
Capitán Montgomery Crawford |
ASHMORE, SHAWN
|
GARCÍA TOS, JOSÉ
|
Mike Stiven |
LeBLANC, KAREN
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Nadine |
WHALLEY, JOANNE
|
PANEQUE, PILI
|
Marion Price |
BUCHANAN, COLIN
|
PAREJA, GABRIEL
|
Andrew Tyler |
CHRISTO, DAVID
|
PICH, MARTÍ
|
Paul Denman |
ALAMIAN, ANOUSHA
|
PUIG, ENRIC
|
Jamal Hassani |
REPO-MARTELL, LIISA
|
VINYALS, MARINA
|
Eileen Northbrook |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido en 2009 y en Canadá el 8-3-2009. También producida por Big Tree Productions y Pope Productions.
|
|