|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA CLIENTA |
|
Título
Original: Cliente |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
GASCÓN, NATALIA
|
Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
TATUDEC (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
GAUMONT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GALCERÁN, RICARD |
Técnico
de sala:
TRUJILLO, MIREIA
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARRÉ, ISABELLE
|
BEUTER, ELISA
|
Fanny |
BAYE, NATHALIE
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Judith |
ROUSSEAU, DAVID
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Alex |
BANLIER, CHANTAL
|
DUALDE, MARTA
|
Sra. Mercier |
BALASKO, JOSIANE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Irène |
BERRY, MARILOU
|
IBÁÑEZ, GEMMA
|
Karine |
AGUILAR, GEORGE
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Jim |
NICLOUX, GUILLAUME
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Jean-Louis |
LE BERRE, SANDRINE
|
LAGO, IRIS
|
Bérénice |
WOUASSI, FÉLICITÉ
|
LLOP, NURIA
|
Rosalie |
CARAVACA, ÉRIC
|
LLORENS, RAÚL
|
Marco |
VALOIS, ARNAUD
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Sylvain |
HIEGEL, CATHERINE
|
MAURI, ANNA MARIA
|
Maggy |
FOLLY, JEAN-CHRISTOPHE
|
MORA, TONI
|
Toutoune |
BARRAULT, VÉRONIQUE
|
MOYANO, ROSA
|
Sra. Vandamme |
HERBERT, SYLVIE
|
PALLARÈS, PEPA
|
Sra. Benaïche |
NGA, MARIE-PHILOMÈNE
|
PONCE, MARGARITA
|
Sra. Drame |
BRECCIA, CÉCILE
|
PONT, EVA
|
Elodie |
BERRY, RICHARD
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Lucas |
VERDIER, GUILLAUME
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Zoltan |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 1-10-2008 y en España el 4-9-2009. También producida por LGM Productions, Josy Films, France 3 Cinéma, Canal+, CinéCinéma, Région Ile-de-France, Centre National de la Cinématographie (CNC) y SPAD Films.
|
|
|
|