Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PODER SOBRENATURAL |
|
Título
Original: The Power Within |
|
Año de Grabación:
1983 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
VIDEO PRODUCCIONES VALFER
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
AARON SPELLING PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HEDISON, DAVID
|
AURA, ERNESTO
|
Danton |
BINNS, EDWARD
|
BORRÀS, JOAN
|
General Tom Darrow |
MARTEL, K. C.
|
DOMÉNECH, NURIA
|
Niño |
BRAEDEN, ERIC
|
FERRER, JESÚS
|
Stephens |
HINDLE, ART
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Chris Darrow |
SARGENT, DICK
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Capitán Ed Holman |
DENNIS, JOHN
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Padre de Marvalee |
MACCLOSKEY, YSABEL
|
JOFRE, ELVIRA
|
Abuela |
RASSULO, JOSEPH
|
LARA, ANTONIO
|
Bill Camelli |
WALLACE, CHRIS
|
MOLINA, MATÍAS
|
Guardia 1 |
SORRELLS, BILL
|
MOLINA, MATÍAS
|
Guardia 2 |
LAMM, KAREN
|
RUBIELLA, PILAR
|
Marvalee |
HOWARD, SUSAN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Dra. Joanne Miller |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-5-1979. También titulada "Poder interno". Ficha aportada por Alicia Laorden y Antonio Lara e introducida por Iván Postigo.
|
|