Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MOWGLI Y BALOO: EL LIBRO DE LA SELVA II |
|
Título
Original: The Second Jungle Book: Mowgli & Baloo |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TRIPICTURES
|
Distribuidora
Original:
TRISTAR PICTURES
|
Productora:
TRISTAR PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HOGG, B. J.
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Coronel Reece |
McDOWALL, RODDY
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Rey Murphy |
GROVER, GULSHAN
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Buldeo |
HAYES O´HERLIHY, CORNELIA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Emily Reece |
FRANCIS, DAVID PAUL
|
MIEZA, ALBERTO
|
Chuchundra |
WILLIAMS, JAMIE
|
MUTSUDA, MASUMI
|
Mowgli |
ROBBINS, AMY
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Molly Ward |
ASHTON, DYRK
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Karait |
CAMPBELL, BILLY
|
VIDAL, SALVADOR
|
Harrison |
FOWLER, HAL
|
VIÑAS, JAVIER
|
Capitán Ward |
(DESCONOCIDO)
|
ARPAL, MARIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
SOLANES, TONI
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-5-1997 y en España el 12-11-1997. También producida por MDP Worldwide.
|
|