Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TRAMPA A MI MARIDO [doblaje Telecinco 1992] |
|
Título
Original: Who´s Got the Action? |
|
Año de Grabación:
1992 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
DE LUIS, FERNANDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE LUIS, FERNANDO
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELECINCO
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
AMRO-CLAUDE-MEA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McGIVER, JOHN
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Juez Sidney A. Fogel |
TOBIN, DAN
|
CHINARRO, FERNANDO
|
Sr. Sanford |
MARTIN, DEAN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Steve Flood |
FORD, PAUL
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Juez Boatwright |
MATTHAU, WALTER
|
DURÁN, GONZALO
|
Tony Gagouts |
TALBOT, NITA
|
EZQUERRA, LUISA
|
Saturday Knight |
TURNER, LANA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Melanie Flood |
MACK, WILBUR
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Novio octogenario |
MARGO
|
ROMERO, MARÍA
|
Roza |
CHARLES, LEWIS
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Clutch |
ALBERT, EDDIE
|
YSBERT, CARLOS
|
Clint Morgan |
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Espectador del hipódromo |
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Matón de Tony |
(DESCONOCIDO)
|
JORDÁ, ENRIQUE
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Espectador del hipódromo |
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Policía |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1962 y en España en Barcelona el 26-11-1963. Doblaje realizado para su pase por Telecinco el 23-9-1992. Información adicional aportada por Jorge Montalvo. Ficha ampliada por Iván Postigo en octubre de 2016.
|
|