|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA REVOLUCIÓN DE LA SRA. RATCLIFFE |
|
Título
Original: Mrs. Ratcliffe´s Revolution |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
DE LUIS, FERNANDO
|
Traducción:
SAHAGÚN, MARÍA
|
Ajuste:
DE LUIS, FERNANDO
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L.
|
Distribuidora
Original:
WARNER BROS. PICTURES
|
Productora:
UK FILM COUNCIL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
GASCÓN, MIGUEL |
Técnico
de sala:
RUIZ, PEDRO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LOWE, ROBERT
|
BALAS, JAVIER
|
Otto |
BARDEN, JESSICA
|
BORDALLO, MAR
|
Mary Ratcliffe |
MAKATSCH, HEIKE
|
BRAVO, AMPARO
|
Frau Unger |
FESZTBAUN, BÉLA
|
CARRASCO, JESÚS
|
Stasi 2 |
GÁSPÁR, IMOLA
|
CORONADO, PILAR
|
Profesora de arte |
GLEN, IAIN
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Frank Ratcliffe |
LAUER, UWE
|
GARAY, HÉCTOR
|
Camionero |
HORVÁTH, ÁKOS
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Guardia |
SCHWERING-SOHNREY, ARNDT
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Jerzy |
TATE, CATHERINE
|
MARTÍN, GEMMA
|
Dorothy Ratcliffe |
KRANZKOWSKI, KARL
|
MAS, LUIS
|
Rector |
BETTS, NIGEL
|
PERUCHO, JUAN
|
Phillip |
BRASSINGTON, CHRISTIAN
|
PINILLOS, JESÚS
|
Thomas |
SCHEER, ALEXANDER
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Willi |
ASHWORTH, BRITTANY
|
RODRÍGUEZ, BELÉN
|
Alex Ratcliffe |
O´BRIEN, BEN
|
RODRÍGUEZ, JULIÁN
|
Stasi 1 |
PINTÉR, GÁBOR
|
ROMÁN, ÁNGEL
|
Guardia 2 |
THALBACH, KATHARINA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Anna |
TORDOFF, SUSAN
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Profesora |
(DESCONOCIDO)
|
PINELA, JOSEBA
|
Disco |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 28-9-2007 y en Hungría el 31-7-2008. También conocida por "La revolución de la Señora Ratcliffe". También producida por Assassin Films y Pioneer Pictures.
|
|
|
|