Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TARZÁN Y LAS AMAZONAS [doblaje cine 1970] |
|
Título
Original: Tarzan and the Amazons |
|
Año de Grabación:
1970 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
PARLO FILMS (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIRE FILMS
|
Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
Productora:
SOL LESSER PRODUCTIONS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MacLANE, BARTON
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Ballister |
OUSPENSKAYA, MARIA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Reina Amazona |
SHEFFIELD, JOHNNY
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Boy |
JOYCE, BRENDA
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Jane Parker |
DOUGLAS, DONALD
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Anders |
STEPHENSON, HENRY
|
PEÑA, FELIPE
|
Sir Guy Henderson |
KERRIGAN, J. M.
|
RONDA, CARLOS
|
Splivens |
WEISSMULLER, JOHNNY
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Tarzán |
GERAY, STEVEN
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Brenner |
O´HARA, SHIRLEY
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Athena |
BRUNN, FREDERIC
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
LaTour |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-4-1945 y en España en Madrid el 10-6-1948 y en Barcelona el 14-10-1948. Distribución: RKO Radio Films Doblaje: Fono España-López Cañedo. Este segundo doblaje fue realizado para su reposición a partir de diciembre de 1970, con el título "Tarzán y las intrépidas amazonas". Incluido en su edición en vídeo de Juan Fortuny estrenada en 1983. También en su edición en DVD de Warner Home Video estrenada en 2007. Información por cortesía de Jorge Montalvo. Ficha aportada por María Dolores Gispert y Alicia Laorden e introducida por Iván Postigo.
|
|