Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
INTERMEZZO (1939) [doblaje cine 1966] |
|
Título
Original: Intermezzo |
|
Año de Grabación:
1966 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DELTA FILMS, S.A.
|
Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
Productora:
SELZNICK INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BENNETT, ENID
|
(DESCONOCIDO)
|
Greta |
MORTIMER, EDMUND
|
(DESCONOCIDO)
|
Acompañante de Charles |
FLYNN, MARIA
|
(DESCONOCIDO)
|
Marianne (niña) |
HOWARD, LESLIE
|
ACASO, FÉLIX
|
Holger Brandt |
HALLIDAY, JOHN
|
CALVO, EDUARDO
|
Thomas Stenborg |
WESSELHOEFT, ELEANOR
|
FERNÁNDEZ, ÁNGELA
|
Emma |
KELLAWAY, CECIL
|
GARCÍA QUIJADA, ANTONIO
|
Charles |
TODD, ANN E.
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Ana María (niña) |
HERBERT, HOLMES
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Doctor |
BERGMAN, INGRID
|
MIREYA, MERCEDES
|
Anita Hoffman |
BEST, EDNA
|
MORANDO, CARMEN
|
Margit Brandt |
SCOTT, DOUGLAS
|
VARELA, LUIS
|
Eric |
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Empleado ferrocarril |
(DESCONOCIDO)
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Voz radio |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-10-1939 y en España en Madrid el 27-12-1943. Doblaje realizado para su reposición a partir del 23-1-1967. Emitida por TVE el 8-2-1972, el 4-4-1979 y en "Sesión matinal" el 2-12-1991. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2012, a partir de una copia facilitada por Alberto Jarque, grabada en su pase de 1991. Reintroducida y ampliada por Luis Fiol con datos de Dobaldor en septiembre de 2017. Dato de Ángela Fernández por cortesía de Jorge Montalvo.
|
|