| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
007: OPERACIÓN TRUENO |
|
| Título
Original: Thunderball |
|
| Año de Grabación:
1965 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
EON PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
STONE, PHILIP (I)
|
AGUILERA, MANUEL
|
Nº 5 |
|
CAMERON, EARL (I)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Pinder Romania |
|
KASH, MURRAY
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Nº11 |
|
BRENNAN, MICHAEL
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Janni |
|
BAYNTUN, AMELIA
|
CALVO, PILAR
|
Sra. Karlski |
|
HANSARD, PAUL
|
CARRILLO, LUIS
|
Empleado en oficina |
|
HAUSER, PHILO
|
CASÍN, JOSÉ
|
Sr. Karlski |
|
CULVER, ROLAND
|
DE JUAN, MANUEL
|
Ministro del interior |
|
MAXWELL, LOIS
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Moneypenny |
|
DOLEMAN, GUY
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Conde Lippe |
|
LLEWELYN, DESMOND
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Q |
|
SACHS, LEONARD
|
DURÁN, RAFAEL
|
Capitán |
|
ALBA, ROSE
|
GATELL, ANGELINA
|
Madame Boitier |
|
PETERS, MOLLY
|
GENTIL, PILAR
|
Patricia Fearing |
|
AUGER, CLAUDINE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Domino |
|
BESWICK, MARTINE
|
LUNA, DELIA
|
Paula Caplan |
|
MARANNE, ANDRÉ
|
MATEO, FERNANDO
|
Nº10 |
|
GWILLIM, JACK
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Vicemariscal del Aire |
|
VAN NUTTER, RIK
|
NIETO, JESÚS
|
Felix Leiter |
|
HOLT, PATRICK (I)
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Oficial Dawson |
|
PRAVDA, GEORGE
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Ladislav Kutze |
|
CONNERY, SEAN
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
James Bond |
|
STASSINO, PAUL
|
REVILLA, CARLOS
|
Mayor François Derval / Angelo |
|
PALUZZI, LUCIANA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Fiona Volpe |
|
CELI, ADOLFO
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Emilio Largo |
|
UNDERDOWN, EDWARD
|
SEMPSON, PEDRO
|
Sir John, mariscal |
|
NOBLE, JACKIE
|
TORCAL, SELICA
|
Chica en oficina |
|
ROWSELL, JANETTE
|
TORCAL, SELICA
|
Paciente del sanatorio |
|
LOCKE, PHILIP
|
TORREMOCHA, MANUEL
|
Vargas |
|
POHLMANN, ERIC
|
VEGA, VICENTE
|
Ernst Stavro Blofeld |
|
LEE, BERNARD
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
M |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Tripulante de avión |
|
(DESCONOCIDO)
|
CARRILLO, LUIS
|
Tripulante del yate de Largo |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Voz en radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Tripulante de avión |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORCAL, SELICA
|
Recepcionista de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS
|
Tripulante de lancha |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-12-1965, en Reino Unido el 29-12-1965 y en España el 23-12-1965. Ficha corregida y ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo, también con datos de Joan.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
