Portal en permanente actualización: 22 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CONSPIRACIÓN PARA MATAR A UN CURA





 

 Título Original: To Kill a Priest
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA FILMS, S.A
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SPALL, TIMOTHY   (DESCONOCIDO)  Igor
  ACKLAND, JOSS   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Coronel
  BIRT, GEORGE   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Padre de Stefan
  WHALLEY, JOANNE   ANGELAT, MARTA  Anna
  LAMBERT, CHRISTOPHER   BRAU, JORDI  Padre Alek
  ROTH, TIM   FENTON, LUIS  Feliks
  CRAUCHET, PAUL   FREIXAS, EMILIO  Padre de Alek
  HARRIS, ED   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Stefan
  LUNGHI, CHERIE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Halina
  POSTLETHWAITE, PETE   GARCÍA, CAMILO  Josef
  PSZONIAK, WOJCIECH   GARCÍA, CLAUDI  Jugador de bridge
  GLOVER, BRIAN   LÁZARO, MANUEL  Juez
  WHITCHURCH, PHILIP   MUNTADA, EDUARDO  Oficial
  CONDOU, CHARLIE   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Mirek
  SUCHET, DAVID   ULLOD, JOSEP MARIA  Obispo
  (DESCONOCIDO)   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Voces adicionales
  (VOZ)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Títulos
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PIZÁ, ROSA MARÍA  Madre de Alek
  (DESCONOCIDO)   VALLÉS, ALFONSO  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 7-9-1988, en EE.UU. el 13-10-1989 y en España en Madrid el 2-6-1989.

También producida por France 3 Cinéma, J. P. Productions y Sofica Valor.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego y Gentedirespetto en noviembre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184269
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35305
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2212
 Documentales: 3093
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1507
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com