Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ADÁN TAMBIÉN TENÍA SU MANZANA |
|
Título
Original: Under the Yum Yum Tree |
|
Año de Grabación:
1970 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
MUNDIAL FILMS
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
SONNIS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LYNDE, PAUL
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sr. Murphy |
JONES, DEAN (I)
|
CANO, MANUEL
|
Dave Manning |
LANSING, ROBERT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Charles |
LEMMON, JACK
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Hogan |
BIXBY, BILL
|
DOTÚ, JAVIER
|
Entrenador de equipo atlético |
ADAMS, EDIE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Irene Wilson |
LYNLEY, CAROL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Robin Austin |
COCA, IMOGENE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Dorkus |
DENVER, MARYESTHER
|
ROBLES, CARMEN
|
Mujer en bus |
(DESCONOCIDO)
|
GALLEGO, JULIA
|
Inquilina |
(DESCONOCIDO)
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Alumna |
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Voz de la radio |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-10-1963 y en España en Madrid el 30-11-1970 y en Barcelona el 28-1-1971. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Calros en octubre de 2012. También ampliada por Enrique Almaraz. Dato de Carmen Robles por cortesía de Dobaldor.
|
|